Студенти групи 3Ф1 Коломийського медичного фахового коледжу ім.І.Франка
🍁5 листопада 2025 р. в Музеї історії міста Коломиї відвідали
презентацію книги
Данека Ґартнера та Івана Матковського “ДОЗВІЛ на ЖОРСТОКІСТЬ, чи ПРАВО НА ЖИТТЯ” — видання, що торкається одного з найболючіших періодів нашої історії — часу Голокосту.

Книга, упорядкована Богданом Горбовим та Павлом Уграком, об’єднує два різні за жанром, але глибоко співзвучні розділи:

📜 У першому розділі Івана Матковського «У вирі війни: брати Шептицькі і єврейський народ» зібрано листи, документи та свідчення про подвиг митрополита Андрея Шептицького та його брата, архімандрита Климентія, які рятували сотні єврейських родин у роки Другої світової війни.

🕯️ Другий розділ — спогади уродженця Верховини Данека Ґартнера, який дивом урятувався під час Голокосту. Переклад українською здійснив Анатолій Осадчий.

Це видання — важливий крок до осмислення історичної пам’яті, до вшанування людяності серед нелюдських часів.